خدمة SYSTEMD-BACKLIGHT@.SERVICE(8)

الاسم
systemd-backlight@.service، systemd-backlight - تحميل وحفظ سطوع إضاءة خلفية الشاشة عند الإقلاع والإيقاف

موجز

systemd-backlight@.service

/usr/lib/systemd/systemd-backlight save [backlight|leds]:DEVICE

/usr/lib/systemd/systemd-backlight load [backlight|leds]:DEVICE

الوصف

systemd-backlight@.service هي خدمة تستعيد سطوع إضاءة خلفية الشاشة أو جهاز LED (مثل إضاءة خلفية لوحة المفاتيح) عند الإقلاع المبكر، وتحفظه عند الإيقاف. يُخزّن السطوع في /var/lib/systemd/backlight/.

عند استعادة سطوع جهاز إضاءة خلفية الشاشة، يقرأ systemd-backlight خاصية udev ID_BACKLIGHT_CLAMP، التي تأخذ قيمة منطقية أو نسبة مئوية (يجب أن تُلحق بـ "%"، مثل "30%"). عند تحديد نسبة مئوية، يُثبّت السطوع المحفوظ على قيمة لا تقل عن 1 أو النسبة المئوية المحددة من أقصى سطوع، أيهما أكبر. عند عدم التعيين أو التعيين على true، يُثبّت السطوع بنفس الطريقة بنسبة 5%. عند false، لا يُثبّت السطوع المحفوظ، ويُحمّل كما هو.

عند استعادة سطوع جهاز LED، يقرأ systemd-backlight خاصية udev ID_LEDS_CLAMP، التي تأخذ أيضًا قيمة منطقية أو نسبة مئوية. عند تحديد نسبة مئوية، يُثبّت السطوع المحفوظ على النسبة المئوية المحددة من أقصى سطوع. عند التعيين على true، يُثبّت السطوع بنفس الطريقة بنسبة 5%. عند عدم التعيين أو التعيين على false، لا يُثبّت السطوع المحفوظ، ويُحمّل كما هو.

سطر أوامر النواة

يفهم systemd-backlight معلمة سطر أوامر النواة التالية:

systemd.restore_state=
    يأخذ وسيطة منطقية. المبدئي هو "1". إذا كان "0"، لا يستعيد إعدادات الإضاءة الخلفية عند الإقلاع. ومع ذلك، ستُخزّن الإعدادات عند الإيقاف.

    أُضيف في الإصدارة 209.

انظر أيضًا

systemd(1)

ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.