Fixes: [59708] - d3d9: missing MSVC vtable byte-pattern

#  PR: https://gitlab.winehq.org/wine/wine/-/merge_requests/10795
