Capítulo 3. Pré-requisitos

Existem vários tipos de pessoas a interagir em redor de Debian com diferentes papeis:

Por favor note que você não pode tornar-se um Debian Developer (DD) oficial da noite pró dia, pois isso requer mais do que habilidades técnicas. Não fique desencorajado por isto. Se o seu trabalho for útil para outros, você pode à mesma enviar o seu pacote seja como um maintainer através dum sponsor ou como um Debian Maintainer.

Por favor consulte o seguinte para aprender a como contribuir para Debian:

Por favor compreenda as dinâmicas sociais de Debian para se preparar para interagir com Debian:

Como nós nos focamos apenas nos aspectos técnicos do empacotamento no resto deste guia, por favor consulte o seguinte para compreender as dinâmicas sociais de Debian:

Aqui estão alguns lembretes técnicos para ajudar outros maintainers a trabalhar no seu pacote facilmente e efectivamente, maximizando o resultado de Debian como um todo.

Por favor prepare-se para ler a parte pertinente da documentação Debian mais recente para gerar pacotes Debian perfeitos.

Antes de decidir perguntar a sua questão num lugar público, por favor faça a sua parte ao ler a documentação relevante:

Por favor perceba a situação do arquivo Debian.

Assim, contributos a pacotes que já existem no arquivo são muito mais apreciados (e mais prováveis de receber patrocínios para o envio) pelos outros maintainers.

	Dica
	O comando wnpp-alert do pacote devscripts pode procurar por pacotes instalados que estão para ser adotados ou órfãos.

	Dica
	O pacote how-can-i-help pode mostrar oportunidades para contribuir para Debian com base em pacotes instalados localmente.

Aqui está o código pseudo-Python para as suas abordagens de contribuição a Debian com um programa:

if exist_in_debian(program):
  if is_team_maintained(program):
    join_team(program)
  if is_orphaned(program): # maintainer: Debian QA Group
    adopt_it(program)
  elif is_RFA(program): # Request for Adoption
    adopt_it(program)
  else:
    if need_help(program):
      contact_maintainer(program)
      triaging_bugs(program)
      preparing_QA_or_NMU_uploads(program)
    else:
      leave_it(program)
else: # new packages
  if not is_good_program(program):
    give_up_packaging(program)
  elif not is_distributable(program):
    give_up_packaging(program)
  else: # worth packaging
    if is_ITPed_by_others(program):
      if need_help(program):
        contact_ITPer_for_collaboration(program)
      else:
        leave_it_to_ITPer(program)
    else: # really new
      if is_applicable_team(program):
        join_team(program)
      if is_DFSG(program) and is_DFSG(dependency(program)):
        file_ITP(program, area="main") # This is Debian
      elif is_DFSG(program):
        file_ITP(program, area="contrib") # This is not Debian
      else: # non-DFSG
        file_ITP(program, area="non-free") # This is not Debian
      package_it_and_close_ITP(program)

Aqui:

O contribuidor e maintainer novato pode se questionar sobre o que aprender para começar o seu contributo a Debian. Aqui estão as minhas sugestões dependendo do seu objectivo.

O contribuidor e maintainer novato pode questionar onde começar a sua contribuição para Debian. Aqui estão algumas sugestões que dependem das suas habilidades: